chlebek naan lub płaski chleb jogurtowy (flatbread). 🫓

🧾 Składniki: 250 g mąki pszennej (typ 450–500) 150 g jogurtu naturalnego 1 łyżeczka proszku do pieczenia 1/2 łyżeczki soli 1 łyżka oliwy lub oleju (opcjonalnie) 1–2 łyżki mleka lub wody – jeśli ciasto będzie zbyt suche 👩‍🍳 Przygotowanie: 🍽️ Podawaj z: curry, gulaszem, zupami krem pastami (np. hummus, tzatziki) lub po prostu jako ciepły … Read more

Mákos almatorta: a legjobb benne, hogy még lisztre sincs szükség

Ez a képen egy mákos csokoládétorta (vagy más néven mákos kevert sütemény csokimázzal) látható. 🍫🌼Puha, nedves állagú sütemény, amelyben a darált mák és a lekvár (gyakran meggylekvár vagy szilvalekvár) tökéletesen harmonizál a selymes csokimázzal a tetején. Íme a recept hozzá: 🧁 Mákos csokoládétorta recept Hozzávalók (24 cm-es formához): 200 g darált mák 200 g liszt … Read more

Ropogós spenótos és sajtos filo tészta tekercs (török ​​börek stílusú sütemények)

🥬 Spenótos-sajtos rétes tekercsek Hozzávalók: 1 csomag réteslap (vagy filo tészta) 300 g friss spenót (vagy 200 g fagyasztott, lecsöpögtetve) 200 g feta sajt (vagy túró) 1 kis fej vöröshagyma, finomra vágva 2 gerezd fokhagyma 1 tojás 2 evőkanál olívaolaj 3 evőkanál olvasztott vaj (a rétegek kenéséhez) Só, bors, szerecsendió ízlés szerint 🔪 Elkészítés: Az … Read more

🥔 Babka ziemniaczana z boczkiem i cebulą

Składniki: 2 kg ziemniaków 2 jajka 1 duża cebula 150–200 g boczku lub kiełbasy 2–3 łyżki mąki pszennej lub ziemniaczanej sól i pieprz do smaku opcjonalnie: majeranek, czosnek, gałka muszkatołowa tłuszcz do wysmarowania formy (np. smalec lub olej) Przygotowanie: Podanie: Podawaj na ciepło lub zimno — świetnie smakuje z sosem pieczarkowym, kwaśną śmietaną lub kiszonkami … Read more

Kiadós, ízletes burgonyás és zöldséges sült

🥔 Sajtos reszelt burgonyás tepsis lepény Hozzávalók: 5–6 közepes burgonya 3 tojás 150 g reszelt sajt (pl. trappista, cheddar, gouda) 1 fej vöröshagyma (apróra vágva) 2–3 evőkanál liszt 100 ml tejföl (vagy tejszín) Só, bors, ízlés szerint Opcionálisan: apróra vágott sonka, kolbász vagy paprika Elkészítés: Tipp: Ha még finomabbá szeretnéd tenni: Szórhatsz a tetejére plusz … Read more

Jahodové bomby: Jsou neodolatelné!

Jahodové bomby: Jsou neodolatelné!Strawberry Bombs jsou osvěžující a dekadentní dezert. Jsou vyrobeny z čerstvých jahod, cukru a šlehačky Ingredience 300 g (2 hrnky) mouky 1 vejce 45 g (1/4 hrnku) cukru špetka soli 7 g sušeného droždí 140 ml (3/5 hrnku) horkého mléka 40 g (1/4 hrnku) změklého másla Na ozdobu Šlehačka Jahody nakrájené Moučkový … Read more

🥔 Krémes fokhagymás csirke burgonyával

Hozzávalók (4 adaghoz): 4 db csirkemellfilé (vagy combfilé) 500 g apró burgonya (félbevágva) 3 evőkanál vaj 2 evőkanál olívaolaj 4 gerezd fokhagyma (zúzva) 250 ml főzőtejszín 150 ml csirkealaplé 1 teáskanál mustár (opcionális) 1 teáskanál szárított oregánó vagy petrezselyem Só, bors ízlés szerint Friss petrezselyem a tálaláshoz Elkészítés: 🥄 Tipp:Ha szeretnéd még krémesebbre, adhatsz hozzá … Read more

Domowe rogaliki – super puszyste

Na około 10–12 rogalików⏱️ Czas całkowity: 2 godz. 30 minPrzygotowanie: 30 minWyrastanie: 1 godz. 30 minPieczenie: 20 min 🧺 Składniki Przygotowanie 1. Przygotowanie ciasta W dużej misce wymieszaj ciepłe mleko, drożdże i cukier.Dodaj jajko, roztopione masło, następnie wsyp mąkę, sól i cukier waniliowy.Wyrabiaj około 10 minut, aż ciasto będzie gładkie i elastyczne.Przykryj i odstaw na … Read more

Nosztalgia a tányéron: 6 retró kedvenc süti, amit muszáj újrasütni

Nagyon finomnak tűnnek ezek a sütemények! 😋🍰A képen több klasszikus magyar házi sütemény látható — mindegyik népszerű a családi ünnepeken vagy vasárnapi ebédek után. Itt egy rövid leírás arról, mik lehetnek ezek a sütik: Ha szeretnéd, meg tudom írni mindegyikhez a teljes receptet (hozzávalók + elkészítés magyarul vagy más nyelven, pl. angolul, olaszul vagy lengyelül).